"Sper că într-o zi "Sheriff" va obţine mari succese în turneele clubului european."
Arena mică de fotbal al complexului sportiv „Sheriff” este al doilea după mărime din tot complexul. El a fost dat în exploatare în luna septembrie anul 2002. Arena despune de 9300 locuri pentru spectatori. Pe lîngă terenul de fotbal cu mărimea de 105 х 68 metri, pe stadion sunt amenajate şase piste de alergări, care după toţi parametrii săi corespunde în totalmente normelor şi cerinţelor federaţiei internaţionale de atletică uşoară care sunt înaintate pistelor de alergări.
Terenul de fotbal dispune de un sistem automatizat de irigare şi e utilat cu o reţea subterană de încălzire a gazonului, ce face posibilă în perioada de toamnă-iarnă aducerea gazonului într-o stare bună pentru orice zi de meci.
Sistemul de drenaj al terenului mic asigură rapid scurgerea umezelii de pe suprafaţa terenului, ce permite păstrarea suprafeţii terenului într-o stare bună de lucru pe toată perioada petrecerii meciurilor. Drenajul posedă o mulţime de sisteme proprii de protecţie contra impurificării, ce exclud multiplele curăţiri şi reparaţii ale lui chiar în condiţiile de exploatare intensivă.
Pe arena Mică a complexului sportiv „Sheriff” se petrec întreceri la fotbal de un nivel republican şi internaţional, la care au participat comenzi din Europa, Țările Baltice şi CSI.
În anul curent 2011, pînă la finalizarea reconstrucţiei generale a arenei principale a complexului sportiv „Sheriff”, arena mică a primit meciuri din Divizia Naţională a Moldovei.
Iluminatul este realizat de către patru turnuri ce au o înălţime de 50 metri şi funcţionează în patru regimuri: 400, 800, 1200 şi 1600 de luxi. În cazul deconectării sursei principale de alimentare de la sursa de curent electric sistemul energetic al stadionului în mod automat trece la alimentaţia de rezervă, iar în cazuri excepţionale la propriul regim autonom.
Arena Mică este utilată cu instalaţii sonore moderne ale vestitei companii germane „ElectroVoice”, care permite a crea un efect curat de sunet ,ce este îndreptat direct către tribune. Pentru petrecerea translărilor televizate directe ale meciurilor pe stadion sunt respectate toate condiţiile conform cerinţelor UEFA.
Pe tribune sunt instalate scaune individuale metalice. În încăperile de sub tribune sunt amenajate bufeturi şi încăperi sanitaro-igienice pentru spectatori.
În partea superioară a tribunei sudice este amenajat un tablou video multicolor contemporan cu o suprafaţă totală de 48 m2 de la un producător european de frunte-compania „TechnoVISION”. Tabloul video permite de a informa spectatorii despre componenţa comenzilor, scorul actual al meciului, de a viziona cele mai captivante momente a meciului, etc. Sistemul de televiziune permite de a prezenta direct translarea meciului de fotbal pe tabloul video.
Pe tribuna de vest este amenajată sala de conferinţe, încăperea de lucru pentru mass-media şi reporterii foto şi desigur,sectorul VIP cu „zona de primire a delegaţiilor oficiale”.
În cadrul stadionului sunt amenajate vestiare moderne pentru jucătorii de fotbal şi antrenori (inclusiv şi pentru femei), ce corespund tuturor cerinţelor UEFA. Vestiarele comenzilor (oaspeţilor şi stăpînilor) includ şi încăperi pentru masaj, toalete, cabine de duş care sunt destinate pentru aflarea sportivilor.